Industrialese
November 19th, 2004 by TonyMi fa impazzire questa mania dei dirigenti d’industria, che per sembrare istruiti usano parole difficili… ovviamente quasi sempre senza senso o fuori contesto.
Alcuni esempi eclatanti, presi pari pari dal frasario del mio capo:
“Sì, capisco la sua problematica…”
“La soluzione che le propongo è molto più semplicistica…”
Ma un paio di giorni fa ho sentito il peggio del peggio. Mi chiama un fornitore, a cui avevo richiesto una quotazione:
“Guardi, secondo me il rivestimento del condotto va fatto in mattoni… se vuole posso offrirle il rivestimento in cemento refrattario, ma diventa emblematico…”
E’ andato avanti per dieci minuti buoni, infilando quella parola in ogni frase… in che cazzo di modo un rivestimento in cemento può risultare “emblematico”?
Non ho osato chiederglielo.
Posted in People I Know | 2 Comments »
November 19th, 2004 at 6:24 pm
Non so, però trovo emblematico che tu non lo abbia capito…
November 22nd, 2004 at 11:29 am
Scusa, vuoi un punto emblematico? Fanno 16€